César sirve otro vaso de licor. Está solo. La puerta se abre otra vez. Bárbara entra sin tocar.

CÉSAR

Te dije que no volvieras.

BÁRBARA

Lo sé. Pero no pude evitarlo.

Bárbara camina hacia él. Se para muy cerca. Le quita el vaso de la mano y lo pone en el escritorio.

BÁRBARA (CONT'D)

Toda la noche pensando en usted. En lo solo que está. En lo mucho que merece y lo poco que recibe.

César la mira. Tiene los ojos cansados. El licor ya le hizo efecto.

CÉSAR

Bárbara... no me hagas esto.

BÁRBARA

¿Hacerle qué? ¿Quererlo? ¿Eso es un crimen?

Bárbara le pone la mano en el pecho. César no la aparta. 49.

BÁRBARA (CONT'D)

¿Por qué se niega lo que siente?

César cierra los ojos. Respira pesado.

CÉSAR

Porque está mal.

BÁRBARA

Lo único que está mal es que usted se castigue todos los días por un error que cometió hace treinta años.

César abre los ojos. La mira sorprendido.

CÉSAR

¿Qué sabes tú de eso?

BÁRBARA

Sé que carga algo. Lo veo en su cara todos los días. Cuénteme. Confíe en mí.

CORTE A: